Protección de Datos

 

Información General

La siguiente información proporciona una descripción general simple de lo que sucede con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Los datos personales son todos los datos con los que se le puede identificar personalmente. Puede encontrar información detallada sobre el tema de la protección de datos en nuestra política de privacidad que figura debajo de este texto.

Recopilación de datos en nuestro sitio web

¿Quién es el responsable de la recopilación de datos en este sitio web?

El procesamiento de datos en este sitio web es realizado por el operador del sitio web. Puede encontrar sus datos de contacto en el pie de imprenta de este sitio web.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Por un lado, sus datos son recopilados por usted que nos los comunica. Estos pueden ser, por ejemplo, datos que ingresa en un formulario de contacto.

Nuestros sistemas informáticos recopilan automáticamente otros datos cuando visita el sitio web. Estos son principalmente datos técnicos (por ejemplo, navegador de Internet, sistema operativo o hora de la llamada a la página). Estos datos se recopilan automáticamente tan pronto como ingresa a nuestro sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Parte de los datos se recopilan para garantizar un funcionamiento sin errores del sitio web. Se pueden utilizar otros datos para analizar su comportamiento de usuario.

¿Qué derechos tiene con respecto a sus datos?

Tiene derecho a recibir información sobre el origen, el destinatario y el propósito de sus datos personales almacenados de forma gratuita en cualquier momento. También tiene derecho a solicitar la corrección, el bloqueo o la eliminación de estos datos. Para ello, así como para otras preguntas sobre el tema de la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección que figura en el pie de imprenta. Además, tiene derecho a apelar ante la autoridad de control competente.

Herramientas de análisis y herramientas de terceros

Cuando visita nuestro sitio web, su comportamiento de navegación puede evaluarse estadísticamente. Esto sucede principalmente con las cookies y con los llamados programas de análisis. El análisis de su comportamiento de navegación suele ser anónimo; el comportamiento de navegación no se puede rastrear hasta usted. Puede oponerse a este análisis o evitarlo al no utilizar ciertas herramientas. Puede encontrar información detallada en la siguiente política de privacidad.

Puede oponerse a este análisis. Le informaremos sobre las posibilidades de objeción en esta declaración de protección de datos.

Protección de Datos

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las normas legales de protección de datos y esta política de privacidad.

Si utiliza este sitio web, se recopilarán diversos datos personales. Los datos personales son datos con los que se le puede identificar personalmente. Esta política de privacidad explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué propósito se hace esto.

Nos gustaría señalar que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, cuando se comunica por correo electrónico) puede tener lagunas de seguridad. No es posible una protección completa de los datos contra el acceso de terceros.

Nota sobre el organismo responsable

El responsable del tratamiento de los datos en este sitio web es:

Harbauer GmbH
Oderstraße 188
12151 Berlin
en Alemania

Telefon: +49 (30) 30061-231
Correo electrónico: kontakt@harbauer-berlin.de

El organismo responsable es la persona física o jurídica que, sola o junto con otras, determina los fines y los medios del procesamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).) decidir.

Revocación de su consentimiento para el procesamiento de datos

Muchas operaciones de procesamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento. Para este propósito, un mensaje informal por correo electrónico es suficiente. La legalidad del procesamiento de datos realizado hasta la revocación no se ve afectada por la revocación.

Derecho de recurso ante la autoridad de control competente

En caso de violación de la ley de protección de datos, el interesado tiene derecho a apelar ante la autoridad de control competente. La autoridad de control competente en materia de protección de datos es el Delegado de Protección de Datos del Estado federado en el que se encuentra nuestra empresa. Puede encontrar una lista de los oficiales de protección de datos y sus datos de contacto en el siguiente enlace: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a que los datos que procesamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato se le entreguen a usted o a un tercero en un formato común legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otra persona responsable, esto solo se llevará a cabo si es técnicamente factible.

Información, Bloqueo, Eliminación

En el marco de las disposiciones legales aplicables, tiene derecho a recibir información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatario y el propósito del procesamiento de datos en cualquier momento y, si es necesario, el derecho a la corrección, el bloqueo o la eliminación de estos datos. Para ello, así como para otras preguntas sobre el tema de los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección que figura en el pie de imprenta.

Objeción a los correos publicitarios

Por la presente, nos oponemos al uso de los datos de contacto publicados en el ámbito de la obligación de impresión para enviar publicidad y materiales informativos no solicitados. Los operadores de las páginas se reservan expresamente el derecho de emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, por ejemplo, por correo electrónico no deseado.

 

Recopilación de datos en nuestro sitio web

Cookies

Las páginas de Internet utilizan en parte las llamadas cookies. Las cookies no causan ningún daño a su ordenador y no contienen virus. Las cookies sirven para hacer que nuestra oferta sea más fácil de usar, efectiva y segura. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su computadora y que su navegador almacena.

La mayoría de las cookies que utilizamos son las llamadas "cookies de sesión". Se eliminan automáticamente al final de su visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que las elimine. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador la próxima vez que lo visite.

Puede configurar su navegador para que se le informe sobre la configuración de cookies y solo permitir cookies en casos individuales, excluir la aceptación de cookies para ciertos casos o en general, y activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse restringida.

Las cookies que son necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica o para proporcionar ciertas funciones que desea utilizar (por ejemplo, la función de carrito de compras) se almacenan sobre la base del Art.6, párr. 1 lit. f DSGVO se almacena. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para la prestación optimizada y sin errores técnicos de sus servicios. Si se almacenan otras cookies (por ejemplo, cookies para el análisis de su comportamiento de navegación), se tratarán por separado en esta declaración de protección de datos.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Estos son:

  • Tipo de navegador y versión del navegador
  • sistema operativo utilizado
  • URL de Referencia
  • Nombre de host del ordenador de acceso
  • Hora de la solicitud al servidor
  • Dirección IP

Estos datos no se fusionarán con otras fuentes de datos.

La base para el procesamiento de datos es el Art. 6, párr. 1 lit. b DSGVO, que permite el procesamiento de datos para la ejecución de un contrato o medidas precontractuales.

Formulario de contacto

Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, almacenaremos sus datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que proporcionó allí, con el fin de procesar la solicitud y en caso de preguntas de seguimiento. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.

Por lo tanto, el procesamiento de los datos ingresados en el formulario de contacto se lleva a cabo exclusivamente sobre la base de su consentimiento (art.6, párr. 1 lit. a RGPD). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento. Para este propósito, un mensaje informal por correo electrónico es suficiente. La legalidad de las operaciones de procesamiento de datos realizadas hasta la revocación no se ve afectada por la revocación.

Los datos introducidos por usted en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite que los eliminemos, revoque su consentimiento para el almacenamiento o el propósito del almacenamiento de datos ya no se aplique (por ejemplo, después de que se haya procesado su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de retención, no se ven afectadas.

Tratamiento de datos (datos del cliente y del contrato)

Recopilamos, procesamos y utilizamos datos personales solo en la medida necesaria para el establecimiento, el contenido o la modificación de la relación legal (datos de inventario). Esto se hace sobre la base del Art.6 Párr. 1 lit. b DSGVO, que permite el procesamiento de datos para la ejecución de un contrato o medidas precontractuales. Recopilamos, procesamos y utilizamos datos personales sobre el uso de nuestras páginas de Internet (datos de uso) solo en la medida necesaria para que el usuario pueda utilizar el servicio o facturarlo.

Los datos recopilados del cliente se eliminarán una vez finalizado el pedido o la finalización de la relación comercial. Los plazos de conservación legales no se verán afectados.

 

Herramientas de análisis y publicidad

Google Analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos.

Google Analytics utiliza las llamadas "cookies". Se trata de archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten un análisis de su uso del sitio web. La información que genera la cookie acerca de su uso de este sitio web se transmite generalmente a un servidor de Google en los EE.UU. y se almacena allí.

El almacenamiento de cookies de Google Analytics se basa en el Art.6, párr. 1 lit. f RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento de los usuarios para optimizar tanto su sitio web como su publicidad.

Anonimización de IP

Hemos activado la función de anonimización de IP en este sitio web. Como resultado, su dirección IP será acortada por Google dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de ser transmitida a los EE. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en los Estados Unidos y se acortará allí. En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, para compilar informes sobre la actividad del sitio web y para proporcionar otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet al operador del sitio web. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se fusionará con otros datos de Google.

Complemento de Navegador

Puede rechazar el uso de cookies seleccionando la configuración adecuada en su navegador, sin embargo, tenga en cuenta que si lo hace, es posible que no pueda utilizar la funcionalidad completa de este sitio web. Además, puede evitar la recopilación de los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incl. También puede evitar que Google recopile los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) y que Google procese estos datos descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Objeción a la recopilación de datos

Puede evitar la recopilación de sus datos por parte de Google Analytics cambiando su configuración de privacidad Configuración de privacidad.

Puede encontrar más información sobre el manejo de los datos de los usuarios en Google Analytics en la política de privacidad de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Tratamiento de datos encargado

Hemos celebrado un contrato de procesamiento de datos con Google e implementamos plenamente los estrictos requisitos de las autoridades alemanas de protección de datos al utilizar Google Analytics.

Características demográficas de Google Analytics

Este sitio web utiliza la función "características demográficas" de Google Analytics. Como resultado, se pueden crear informes que contengan declaraciones sobre la edad, el sexo y los intereses de los visitantes del sitio. Estos datos provienen de publicidad basada en intereses de Google, así como de datos de visitantes de proveedores externos. Estos datos no se pueden asignar a una persona específica. Puede desactivar esta función en cualquier momento a través de la configuración de anuncios en su cuenta de Google o, en general, prohibir la recopilación de sus datos por parte de Google Analytics como se describe en la sección "Objeción a la recopilación de datos".

7. Boletín

Datos del boletín de noticias

Si desea recibir el boletín informativo ofrecido en el sitio web, necesitamos una dirección de correo electrónico suya, así como información que nos permita verificar que usted es el propietario de la dirección de correo electrónico especificada y acepta recibir el boletín informativo. No se recopilarán más datos o solo de forma voluntaria. Utilizamos estos datos exclusivamente para el envío de la información solicitada y no los transmitimos a terceros.

El procesamiento de los datos ingresados en el formulario de registro del boletín se lleva a cabo exclusivamente sobre la base de su consentimiento (art.6, párr. 1 lit. a RGPD). Puede revocar su consentimiento para el almacenamiento de los datos, la dirección de correo electrónico y su uso para enviar el boletín en cualquier momento, por ejemplo, a través del enlace "darse de baja" en el boletín. La legalidad de las operaciones de procesamiento de datos ya realizadas no se ve afectada por la revocación.

Los datos que ha almacenado con nosotros con el fin de suscribirse al boletín de noticias los almacenaremos hasta que se dé de baja del boletín de noticias y los eliminaremos después de darse de baja del boletín de noticias. Los datos almacenados por nosotros para otros fines (por ejemplo, direcciones de correo electrónico para el área de miembros) no se verán afectados por esto.

8. Complementos y Herramientas

YouTube

Nuestro sitio web utiliza complementos de la página de YouTube operada por Google. El operador de las páginas es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, Estados Unidos.

Si visita una de nuestras páginas equipada con un complemento de YouTube, se establecerá una conexión con los servidores de YouTube. El servidor de YouTube será informado de cuáles de nuestras páginas ha visitado.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, permite que YouTube asigne su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Puede evitarlo cerrando la sesión de su cuenta de YouTube.

El uso de YouTube es en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del artículo 6, apartado 1, del RGPD. 1 lit. f DSGVO.

Puede encontrar más información sobre el manejo de los datos del usuario en la política de privacidad de YouTube en: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Vimeo

Nuestro sitio web utiliza complementos del portal de videos Vimeo. El proveedor es Vimeo Inc., 555 West 18th Street, Nueva York, Nueva York 10011, EE.

Si visita una de nuestras páginas equipada con un complemento de Vimeo, se establecerá una conexión con los servidores de Vimeo. El servidor de Vimeo será informado de cuáles de nuestras páginas ha visitado. Vimeo también obtiene su dirección IP. Esto también se aplica si no ha iniciado sesión en Vimeo o no tiene una cuenta de Vimeo. La información recopilada por Vimeo se transmite al servidor de Vimeo en los EE.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de Vimeo, permite que Vimeo asigne su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Puede evitarlo cerrando la sesión de su cuenta de Vimeo.

Puede encontrar más información sobre el manejo de los datos del usuario en la política de privacidad de Vimeo en: https://vimeo.com/privacy.

Google Web Fonts

Este sitio utiliza las llamadas fuentes web proporcionadas por Google para la visualización uniforme de las fuentes. Cuando abre una página, su navegador carga las fuentes web necesarias en la memoria caché de su navegador para mostrar los textos y las fuentes correctamente.

Para ello, el navegador que está utilizando debe conectarse a los servidores de Google. Como resultado, Google se da cuenta de que se ha accedido a nuestro sitio web a través de su dirección IP. El uso de Google Web Fonts es en interés de una presentación uniforme y atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del artículo 6, apartado 1, del RGPD. 1 lit. f DSGVO.

Si su navegador no admite fuentes web, su computadora utilizará una fuente estándar.

Para obtener más información sobre las fuentes web de Google, consulte https://developers.google.com/fonts/faq y en la política de privacidad de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Este sitio utiliza el servicio de mapas Google Maps a través de una API. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos.

Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario guardar su dirección IP. Esta información generalmente se transmite a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí. El proveedor de este sitio no tiene influencia en esta transmisión de datos.

El uso de Google Maps es en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea y una fácil localización de los lugares indicados por nosotros en el sitio web. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del artículo 6, apartado 1, del RGPD. 1 lit. f DSGVO.

Puede encontrar más información sobre el manejo de los datos de los usuarios en la política de privacidad de Google  https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Cambiar consentimientos

Puede cambiar el estado de sus consentimientos aquí en cualquier momento.

Consent-Management-Platform Contao Consent (hofff/contao-consent)

En nuestro sitio web, a fin de obtener el consentimiento para el tratamiento de la información de los dispositivos y de los datos personales con cookies u otras tecnologías de seguimiento, utilizamos la herramienta de consentimiento Contao Consent (hofff/contao-consent). Contao Consent le permite aceptar o rechazar el tratamiento de la información de sus dispositivos y de sus datos personales con cookies u otras tecnologías de seguimiento para los fines indicados en dicha herramienta. Estos fines del tratamiento pueden ser, por ejemplo, el incrustar elementos externos o contenidos en streaming, el análisis estadístico, la medición del alcance y la publicidad personalizada. Con Contao Consent puede aceptar o rechazar todos los fines del tratamiento, además de dar o rechazar su consentimiento para determinados fines o terceros proveedores de servicios. Los ajustes que realice también podrá cambiarlos posteriormente. El objetivo de incorporar Contao Consent es permitir a los usuarios de nuestro sitio web decidir acerca de la configuración de las cookies y otras funciones similares y, una vez realizados los ajustes, ofrecerles la posibilidad de cambiarlos al seguir utilizando nuestro sitio web. Al usar Contao Consent, estamos realizando un tratamiento de datos personales y de información de los dispositivos utilizados. No obstante, no se envían datos a terceros proveedores de servicios. La información sobre los ajustes que realice se almacenará de forma descentralizada en su dispositivo. La base jurídica de dicho tratamiento se encuentra recogida en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra c), del RGPD, junto con el artículo 7, apartado 1, del mismo reglamento, a saber, siempre que la finalidad del tratamiento sea cumplir una obligación legal de demostrar que se dio un consentimiento. En los restantes casos, la base jurídica la constituye el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f), del RGPD. Nuestros intereses legítimos en el tratamiento radican en el almacenamiento de la configuración y las preferencias del usuario con respecto al uso de cookies y otras funciones. Doce meses después de que el usuario haya realizado los correspondientes ajustes, se volverá a solicitar su consentimiento. Esta configuración del usuario se almacenará otros doce meses, a menos que usted mismo elimine primero la información sobre dicha configuración en los dispositivos de la forma prevista para tal fin.

Podrá oponerse al tratamiento siempre que este se base en lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f), del RGPD. Tendrá derecho a oponerse por motivos relacionados con su situación particular. Puede hacernos llegar su objeción al tratamiento utilizando los datos de contacto indicados en la sección "Responsable".